标志的设计将汉字“一”变形而来,图形设计上结合了中国画中的山、太阳。“山”线条的底部如同一个正在修行和提升精神境界的人,一条条的线条象征着正在提升修行境界。标志体现了艺术和佛教修行想结合,同时也体现了人与自然的结合,这正是一菩提禅修所要传达的理念。
The logo design Yi Pu Ti is local attributes design in the time of globalization. The graphic constituted from Chinese painting "Mountain," Chinese characters "一" and the rising sun in the morning. symbolizes the growth and development of life and nature. It is a simple graphic, but full of deep meaning. It is showing buddhist spiritual practice, Chinese painting art, Chinese culture integrated display. The logo printed on the packaging, it reflects the unique visual attributes and beauty.
俞健群 l 鄒尚廷 l 林佳蓉
YU, CHIEN-CHUN l TSOU, SHANG-TING l LIN, JIA-RONG
觀世音 | 手語教學手冊觀看世界的聲音。他們的手,是他們的世界。舉頭三尺有神明,人間處處觀世音,觀音不在普陀山,而在人心方寸間。縱然 渺小人類不若千手觀音法力無邊;仍然擁有體諒與善良,願意幫助我們當中最小的那一雙手。
The world of the deaf, sign language.Their hands are their world .The design is a guide ,tries to express the concern for the deaf, and hopes to do the tiny thing with all the heart. Hands are the most important language for the deaf.
「摺扇」是亞洲的文化藝品,在科技進步下,我們遺忘了祖先的寶貴智慧,製造出對環境不友善的電器。「扇念」是以現代人攜帶筆的慣習,在扇柄端結合「筆夾」,使扇能安妥「收納」和方便「取用」。考量扇所「使用的動」與「收納的靜」,將用扇的習慣傳遞到現代生活,減少對科技的仰賴,「隨身有扇之念」在摺扇的「動靜」中無限拂送。
Reviving an old wisdom of technique in modern life is a vivifying. Hand Fans are part of Asia culture, yet with the advancement of technology, we are no longer in need of such intimate items. "A Fan of Good Will" has a clip that makes it more convenient to carry. It’s easy to clip in the pocket or onto bags as an accessory. This simple and thoughtful clip designed to revive the usage of the culture of fans. By this, more chance of using the hand fans is created. The idea of saving the environment is delivered and the wisdom of our ancestors is vivified in modern life.
翁鈺婷 l 侯佩君 l 林宏軒
Weng, Yu-Ting l Hou, Pei-Chun l Lin, Hong-Syuan
垃圾滿了 ? 不想弄髒你的手嗎 ? 這個摺紙垃圾桶,只要簡單壓、輕鬆轉,就能壓扁你的垃圾 ! 蓋子卡榫設計,避免拉起時脫落。
Got your can full? Want your hands stay clean? With this Turning Can, you can just simply Press, Turn, and then you get it done with ease. With special (tenon) design for lid, you can avoid it loose while pulling.